Behind the Type Revised

Stuck making a "contemporary" navigation bar, could use some suggestions! The letters on the lower left will be gone and I want to put a slide show of images of various ancient inscriptions and writing